Projekty a granty
Databáze všech projektů a grantů od roku 2010
| Neologické výpůjčky z angličtiny a jejich pronikání do současné francouzštiny | |
|---|---|
| Id projektu | SGS09/FF/2023 |
| Hlavní řešitel | doc. Mgr. Jan Lazar, Ph.D. |
| Období | 1/2023 - 12/2023 |
| Poskytovatel | Specifický VŠ výzkum |
| Stav | ukončený |
| Anotace | Projekt si klade za cíl provést podrobnou lingvistickou analýzu neologických výpůjček z angličtiny pronikajících do současné francouzštiny. Je nezpochybnitelné, že angličtina se dnes jeví jako lingua franca moderní společnosti a anglicismy tak pronikají mnohem snadněji do různých světových jazyků. Ačkoliv Francie disponuje poměrně promyšlenou jazykovou politikou, není schopna se trvale bránit neustálému přílivu anglicismů do francouzštiny. V rámci našeho výzkumu se chceme soustředit zejména na neologické výpůjčky z angličtiny spjaté s používáním nových komunikačních medií a společenských sítí (jako např. Instagram, Twitter, Facebook, apod). Tato oblast se nám jeví jako mimořádně kreativní a produkující neustále nové výrazy, které jsou logicky spjaté zejména s anglofonním světem, kde vznikla většina těchto médií. Po úvodní selekci studovaných jednotek za pomoci neologické platformy Néoveille se pak chceme zaměřit na analýzu sémantické, fonetické, grafické a morfologické adaptace těchto výrazů ve francouzštině. |
